Landschaftsarchitektur
Wir glauben, der Raum um jede Immobilie ist ihr fester Bestandteil, daher ist jedes Projekt für einen Garten oder eine öffentliche Grünfläche ein personalisierter oder ein sozial nützlicher Vorschlag. Auf das finale Erscheinungsbild eines Projekts wirken sich sowohl Naturverhältnisse als auch der ästhetische Aspekt und Bedürfnisse der künftigen Benutzer oder Eigentümer aus. Für uns ist es wichtig, dass Projekte unabhängig vom aktuell herrschenden Stil entstehen, einen zeitlosen Charakter haben und ihre Eigentümer unabhängig von sich ändernden Trends erfreuen, und dass optimal eingeplante Funktionen für vollen Komfort sorgen. Eine durchdachte Auswahl der Pflanzengattungen, unkonventionelle Stadtmöbel, Sorge für jedes Detail führen dazu, dass wir Vertrauen unserer Kunden genießen und von ihnen neue Aufträge bekommen.
Die bei uns entstehenden Projekte von öffentlichen Grünflächen, auch im Bereich der Revitalisierung der ehemaligen Industriegelände, sowie Naturstudien lassen jede vorhandene Umgebung in einen freundlichen, ästhetischen Ort verwandeln.
Wir erstellen professionelle Gutachten und Beurteilungen, welche Bäume und Sträucher betreffen, davon auch diejenigen Exemplare, die im Denkmalregister eingetragen sind und dem Denkmalschutz unterliegen.
Ein moderner Garten
Der gegenwärtige Charakter eines Gartens mit mehreren Funktionen, auf einer nicht zu großen und steilen Oberfläche erforderte eine Verschönerung seiner alten Fragmente, mit Schwerpunkt auf die Einplanung einer Komfortumgebung für den Swimmingpool, unter Anwendung einer langlebigen Holzart, die an der Fassade eingesetzt ist. Die Terrassierung bei einer erheblichen Neigung haben wir unter Anwendung von diskreten und effektiven Absicherungen aus Glas entworfen. Steinwege, Stegen und Treppen aus Holz wurden durch kiesige Patios geführt und mit hohen horstbildenden Ziergräsern gekrönt. Der Erholungsbereich mit dem Swimmingpool und der Sauna befindet sich auf einer Ebene, ein Ort für geselliges Beisammensein am Lagerfeuer / am Grill auf weiteren zwei Ebenen. Das Ganze wird durch Pflanzen mit auffallenden Farben und unterschiedlichen Texturen abgerundet, die in jeder Jahreszeit attraktiv wirken. Für Bauherren war es wichtig, nahe dem Wasser zu sein und die Zeit im Garten das ganze Jahr lang in größerer Runde verbringen zu können. Im südlichen Teil des Gartens haben wir in unmittelbarer Nähe des Zierteichs Terrassen aus Holz mit Überdachungen projektiert, die den Schutz vor Sonne und Regen bieten. Die vorhandenen Pflanzen wurden von uns neu gestaltet und mit Garteneigentümern haben wir entschieden, welche Pflanzen wir stehen lassen.
Eine der Voraussetzung war, die Gartenpflege einzuschränken. Unsere kleineren baulichen Elemente, und keine Mainstream-Möbel, eine diskrete Beleuchtung der gesamten Anlage schaffen einen gemeinsamen harmonischen Raum.
Ziel: ein moderner Garten, Mindestpflege, Wasser im Garten
Ort: Schlesische Beskiden, Schlesien
Residenz in Małopolska
Der Mut der Bauherren, die Leidenschaft und ein Blick in die Zukunft ließen uns, die zeitlose, residenzielle Gartenanlage zu gestalten. Der Stil des Gartens wurde mit der Architektur der entstandenen Residenz verbunden.
Das Einfahrtstor führt uns die Südseite der Residenz bis zum oberen Garten entlang. Auf seinen Terrassen umkreisen wir ein reiches Wasserparterre in einer geometrischen Form, Springbrunnen, Olivenbäume in Töpfen und Blumenarrangements. Im unteren Garten findet man neben schönen Parterres gemähte Rasen und ein mäanderförmiges Rosarium. Blumenformen erfreuen sich einer besonderen Beliebtheit der Eigentümer. Blumen sind eben das zarteste und das flüchtigste Gartenmaterial. In den Landschaftsgärten bedecken die Zierpflanzen selten die größeren Flächen, aber überraschend wachsen sie als starke Formen auf und heben die ausgewogene Komposition hervor. Die Baum-, Strauch- und Staudenarten werden zu Gruppen gesammelt und bilden so unterschiedliche Szenarien von Eindrücken. Herbstfarben der Spindelsträucher und der Fetthennen verschmelzen mit der führenden weinroten Farbgebung der Anlage. Die kaltgrüne Kugel-Kiefer ‘Mops’ oder schlanke Formen der Kaukasus-Fichte ‘Aureospicata’ runden die Komposition der residenziellen Anlage ab. Rosen- und Rhododendron-Sammlungen sorgen für das Blühen und eine reiche Farbpalette beinahe das ganze Jahr lang. Der Garten hat ein Wassersystem mit zwei Teichen. Wir gehen am ersten Teich im Laubengang vorbei. Am anderen Teich lassen Holzstege vielfarbige Fische bewundern. Die zarte Umgebung mit Gräsern kontrastiert mit dem grauen Sandstein der Stützmauern. Den überwiegenden Teil des Gartens nimmt ein sattgrüner Rasen ein, auf dem sich Wege und Rabatten geometrisch kreuzen. Die Vielfalt der Pflanzenarten wurde durch Projektanten sorgfältig gewählt. Mit dem Wachstum der Bäume wechselt der Charakter des Gartens zu einem Park. Die nächste Saison überrascht mit neuen Anblicken, regt zur Erholung und zum Spazieren an.
Ziel: Garten an einer Residenz
Ort: Dorf in Kleinpolen
Fläche: ca. 3 ha
Im malerischen Ort Białka Tatrzańska
Direkt bei der Osada Białka Tatrzańska Anlage, unweit vom launischen und bezaubernden Fluss, schaffen wir eine ungewöhnliche Gartenanlage. Das Schutzgebiet, durch funkelnd schneeweiße Kieselsteine geprägt und das Rauschen des kristallklaren Bergwassers bauen hier eine unwiederholbare Stimmung auf. Für Eigentümer, die Touristen zu Gast haben, war es am wichtigsten, dass jedes von den kleinen Häuschen seinen privaten Garten mit der Terrasse hat. Einzelne Gärten werden durch erhöhte Rabatten getrennt. Gabionen sind mit örtlich vorkommenden Steinen gefüllt. Immergrüne Sträucher in Rabatten und Terrassen kündigen den im Hintergrund sichtbaren Nadelwald an. Ziergräser und Bäume richten den Blick auf Traumaussichten und bilden zugleich private kleine Enklaven für jedes Häuschen. Die Funktion der Terrassen aus Edelholz runden Rasen ab, auf denen man spazieren kann. Der Gebirgsgarten zeichnet sich durch eine sorgfältige Auswahl von äußerst beständigen Pflanzenarten aus. Projekte für einzelne Gärten an den Häuschen bilden ein interessantes Element in der rhythmischen Komposition des gesamten Raums der Anlage. Weiche Linien des Fußgänger- und Fahrzeugverkehrs mit einem Parkplatz, elegante Beläge, Überdachungen aus Holz, die stimmungsvolle Beleuchtung runden das Spektrum der Anblicke ab, die nicht vergessen werden. Die positive Bewertung der Gäste ist die beste Referenz für die Anlage.
Ziel: Garten an Appartements
Ort: Białka Tatrzańska, Woiwodschaft Kleinpolen
Fläche: ca. 60 a
Garten im Gebirgstal
Den Landschaftgarten im Gebirgstal in den Beskiden betonen der Altwald und die Metamorphose der naturalistisch projektierten hängenden Terrassen mit unregelmäßigen Formen. Der nicht exponierte Sichtbeton, ohne geometrische Rauheit der Stützmauern, zeichnet mutig die Stufen der Kaskade. Die Freizeit- und Erholungsanordnung der Terrassen organisiert den Hang neutral, und der Garten, in dem das Grün mäanderförmig wächst, schneidet hölzerne Plattformen der Terrasse durch. Die Architektur mit dem historisierenden Element verschmelzen mit der Landschaft wegen der Terrazzodecke und dem Natursteinpflaster.
Das Merkmal der einheimischen Arten in vielen Facetten (Rotbuche) Fagus sylvatica: ‘Dawyck Purple’ und ‘Dawyck Gold’, ‘Purple Fountain’, die an den Buchenwald in den Beskiden erinnern, passt unser Projekt mit Tannen und Fichten an die ungewöhnliche Landschaft perfekt an.
Die Arten schnitzen die ihnen eigenen Formen. Bereits am Eingang laden ordnende Eiben-Hecken (Taxus baccata) mit ‘Crimson Centry’ Ahornen in Kontakt mit der edlen Bodendeckerrose ein. Die Kugel-Kiefern ‘Mops’ ergänzen kissenförmig formstarke Kugeln und kanadische Hemlocktannen ‘Pendula’. Flächen mit Pfaffenhütchen verfärben sich im Herbst und bekommen die Farbe der Holzterrassen. Hohe Gräser, die in unseren Gärten immer präsent sind, und der Lavendel ordnen den Raum fantastisch.
Gartenfotos im wunderschönen herbstlichen Ambiente hat Tomasz Ciesielski gemacht.
Ziel: Aufrechterhalten der bestehenden wertvollen Bäume, im Klima eines Gebirgsgartens.
Ort: Beskiden, Schlesien
Fläche: ca. 40 a
Garten im Gebirge am nördlichen Hang und der Besuch von Maja im Garten
Am nördlichen, exponierten Hang des Skrzyczne Bergmassivs entstand ein Garten, der die Aussichten auf die Schlesischen und Niederen Beskiden genießen lässt. Die Herausforderungen waren u.a. Höhenunterschiede zwischen etwa zehn bis zwanzig Prozent, der Schüttboden, 750 Meter über dem Meeresspiegel und im Endeffekt eine große Schneemenge, die lange liegen bleibt. Um die Neigung der Böschungen und der Aufschüttungen zu liquidieren, haben wir uns für den Bau von Stützmauern in Form der Gabionen entschieden, die mit dem örtlich vorkommenden Splitt gefüllt sind. Und so wurde dem Garten eine Form der aus mehreren Ebenen bestehenden Terrassen verliehen. Sorgfältig ausgewählte Bäume, Sträucher und Stauden mit intensiven Farben, die gegen den lange liegenden Schnee beständig sind, unter schwierigen Bedingungen geprüfte Rasen, haben den Garten in das komplizierte Ökosystem integriert, das gegen jedes unprofessionelle Einschreiten des Menschen empfindlich ist. Spektakulär gestaltete Blicke auf Gipfel in den Beskiden haben die Garteneigentümer inspiriert, Maja Popielarska einzuladen und eine Folge des Fernsehprogramms „Maja im Garten” mitzugestalten.
Ziel: den Garten in die Berglandschaft und Geländeverhältnisse einzufügen, den Blick auf nah gelegene Gebirgsketten zu öffnen
Ort: Szczyrk, Schlesien
Fläche: ca. 10 a
Romantischer Garten in Vorkarpaten
In Pysznica, einem Dorf in Vorkarpaten, das durch den König Sigismund II. August selbst gegründet wurde, war es uns angenehm, einen romantischen Garten zu planen, der in seiner Form zart und dezent sein sollte. Wegen der blühenden Pflanzen und der intensiven Farbtönen von Grün sollte er pastellfarben wirken. Immergrüne Bäume und Sträucher fügen ihn in die vorhandene Landschaft ein. Für Eigentümer war es wichtig, das Flachland abwechslungsreich zu gestalten. Daher gibt es Hochbeeten auf „trockenen” Stützmauern. Die neue Geländeform wird durch einen qualitativ guten Freizeitrasen bestimmt, der automatisch gemäht und bewässert wird. Die nach unserem Projekt geplanten und gebauten Pergolen und die Laube zeigen den Weg zu weiteren Räumen des Gartens. Ihr Aufbau, ihre Farben, ihre Ausrüstung verleihen der örtlichen Landschaft eine Leichtheit und fügen sich in die vorhandene Architektur des Hauses, indem sie seine Zimmer verlängern.
Ziel: ein romantischer Garten, kleinere, bauliche Elemente nach eigenem Projekt
Ort: Vorkarpaten
Waldgarten
Die romantische Gartenkunst in einer modernistischen Version um die letzte Jahrhundertwerde. Villen im vornehmen Stadtviertel von Bielsko-Biała, vor allem diejenigen, die vor hundert Jahren entstanden sind: sie inspirieren mit dem Mut des Architekten und der Entschlossenheit des Bauherrn. Die Waldlandschaft verlängert die Wohnfläche. Alte Pflaumenbäume und mehrere Veteranen-Obstbäume, auch ein Weidenbaum waren behilflich und ließen eine Idee kreieren. Der Ort, an dem Wasser, Pergolen, Bäume und Sträucher präsent sind, bildet ein unverwechselbares Flair. Die Erhöhung des Geländes konnte für eine bessere Belichtung der Pflanzen sorgen. Kristallklares Wasser, immer von hervorragender Qualität und in der Nähe des Nutzers, ist ein Merkmal für romantische Gärten und rundet den Entwurf ab. In der Komposition herrscht der Effekt einer Stufung vor, angefangen mit dem Boden des Weihers, der in der Technik eines Badepools entworfen wurde, über Sträucher, also auf der Ebene, auf der wir uns aufhalten, bis zu den Bäumen und Kletterpflanzen an Pergolen. Eben sie bringen schnelle und spektakuläre Ergebnisse für eine lange Zeit mit.
Ziel: romantische Stimmung, die sich in eine Waldlandschaft einfügt
Ort: Bielsko-Biała, Schlesien
Fläche: ca. 45 a
Grün in der Stadt
Der Ausbau des Opatrzności-Bożej-Platzes und der Umbau einer der Hauptstraßen der Stadt Bielsko-Biała bilden ein weiteres Hauptvorhaben in Bielsko-Biała. Das Ziel unseres Projekts war, die Straße als Sichtsachse in der Richtung der Opatrzności-Bożej-Barockkirche in Bielsko-Biała mit umliegenden Berggipfeln im Hintergrund hervorzuheben. Der unter der Straße fließende Bach Niwka ist ein Leitmotiv unserer Leistung. Er wurde im Muster des Belags, wie auch auf der Mittelinsel des Kreisverkehrs in Form der verstreuten Sandsteinblöcke „aufgedeckt”. Dank der blauen Beleuchtung, die an den Wasserspiegel anknüpft, ist der Fluss auch in der Abendzeit sichtbar. Die durch den Bauherrn vorgegebene ovale Form des Kreisverkehrs und sein errichtetes zentrales Teil sollen für die Sicherheit der Teilnehmer des Straßenverkehrs sorgen.
Auf dem Platz an der Kirche wurden erhöhte Steintöpfe mit Holzsitzen entworfen. Das gesamte Vorhaben ist im Grünen „versunken”, das gegen Krankheiten, Verschmutzungen, zeitweise Wasserdefizite, Schneefälle und das sog. vom Streusalz kommende Aerosol beständig, das in der Winterzeit unter den Rädern hervorgeschleudert wird. Bei der Auswahl der Pflanzendecke hatte ihr schnelles Wachstum ihre Priorität, das die Sichtverhältnisse nicht einschränkt, ein effektives und ein langes Blühen sichert, pflegeleicht ist und die Ästhetik beeinflusst.
Dem Vorhaben ging eine dendrologische Bestandsaufnahme in Hinsicht auf den imposanten Kastanienbestand (Aesculus hippocastanum) voran.
Das Projekt wurde unter der Aufsicht des Denkmalpflegers realisiert, der seinen Sitz im Woiwodschafts-Denkmalamt in Katowice hat.
Ziel: Hervorhebung der Sichtachse einer der Hauptstraßen in der Stadt, neues Stadtgrün
Ort: Bielsko-Biała
Garten im skandinavischen Stil in Norwegen
Auf einer norwegischen Siedlung, wo Einfamilienhäuser gebaut wurden, entstand ein minimalistischer Garten, mit einer definierten Anordnung. Die geometrische Anordnung der hohen Töpfe, der geräumige Fußgänger- Straßenverkehrsbereich mit Kiesen, Stein und Betonplatten im Großformat, anders als in Mitteleuropa, zurückgeführt auf die Rolle des neutralen hintersten Hintergrunds. Das Ganze komponiert mit der umliegenden Landschaft und dem skandinavischen Klima. In Opposition zu gerade gezeichneten Linien wurde eine zarte Vegetation ausgewählt. Die Einzäunung in bewusst geringem Ausmaß wurde aus demselben Holz gebaut, das für die Hausfassade verwendet ist. Die immergrüne Hecke setzt die Grenzen des Gartens. Erholungsrasen und Terrassen aus Holz füllen sich mit Hausbewohnern und ihren Gästen bei Treffen in der Frühlings- und Sommerzeit.
Ziel: Garten im skandinavischen Flair, ein trendiger Garten
Ort: bei Stavanger in Norwegen
Fläche: ca. 10 a
Freilichtmuseum in Ślemień
Das Interesse an der Geschichte und der Kultur ist zweifellos kein wichtigster Grund für den Besuch im Freilichtmuseum zu Ślemień, obwohl auch aus dem Grund das Museum ein ungewöhnliches Erlebnis bietet. Früher hat hier der Freistaat Ślemieńskie funktioniert.
Der strenge Charakter der Holzgebäude, die auf Feldsteinhaufen gebaut sind, ohne ein Szenenbild und ein zu übertriebenes Styling, zieht vor allem Suchende an, die sich für die authentische Holzarchitektur interessieren. Alle Bauwerke werden unter Aufsicht des Denkmalpflegers saniert und gelten für Relikte von einem besonderen historischen und kulturellen Wert: dort gibt es keine Möbel- und Ausstattungsnachbauten.
Das Freilichtmuseum für die Region Żywiec in Ślemień hat in 2013 eine Auszeichnung verliehen durch den Marschall der Woiwodschaft Schlesien im Wettbewerb für den besten öffentlichen Raum in der Woiwodschaft Schlesien als Anerkennung des erfolgreichen Versuchs der Rettung von authentischen Werten der Region Żywiec bekommen.
Ziel: Bildung und Aufrechterhaltung der historischen Substanz
Ort: Ślemień, Śląskie Woiwodschaft
Fläche: 6 ha
Garden design Silesia
do you want to work with us?
We carry out comprehensive designs for gardens, interiors of houses and apartments, public buildings and areas, as well as the revitalisation and regeneration of areas. We always consciously locate our ideas in the existing landscape, focusing on creating a modern, functional, user-friendly space. JANUSZÓWKA’s offer also includes a wide spectrum of services in the field of dendrology – from greenery inventories to complex expert opinions including instrumental diagnostics of trees. We also carry out dendrological studies as expert witnesses.
phasen einer Zusammenarbeit
Die Zusammenarbeit fangen wir mit dem Gespräch über Ihre Erwartungen und Bedürfnisse an, die den geplanten Raum betreffen. In der Anfangsphase der Maßnahmen finden sich Arbeiten verbunden mit der Vorplanung: Besichtigung vor Ort, das Bildmaterial, erforderliche Abmessungen, die im Projekt zu berücksichtigen sind. Jede Etappe findet unter Ihrer Beteiligung und Ihrer Akzeptierung statt. Dadurch fügt sich der fertige Entwurf in die zuvor vereinbarten Annahmen ein.
Wir bringen Ihnen das Klima Ihres Projekts näher. Sie bekommen von uns u.a. die funktionale und die räumliche Gestaltung, Einrichtungspläne, Visualisierungen, Modelle, Anregungskarten und vorgeschlagene Lösungen.
In der Phase präzisieren wir akzeptierte Projektlösungen, wählen die Ausstattung und die bei der Konzeptbearbeitung vorgeschlagenen Materialien aus. Das Konzept wird bereits zur technischen Zeichnung. Wir gehen auf Ihre Bedürfnisse ein und wählen gemeinsam beste Lösungen unter den Vorschlägen aus, die das Konzept enthält.
Wir übergeben Ihnen vollständige technische Unterlagen, die u.a. detaillierte technische Zeichnungen, Ansichten und Schnitte, Mengenübersichten für Schätzungen, Datenblätter für ausgewählte Materialien und die Ausstattung enthalten.
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen in der Bauphase. Mit Freude helfen wir bei der Durchführung von Bauarbeiten, damit sie nach dem Projekt laufen. Wir sind hilfsbereit und bieten Ihnen unsere Unterstützung und Erfahrung. Im Rahmen der Aufsicht treffen wir uns in unserem Büro zu Besprechungen, wie auch auf der Baustelle. Mit dem Auftragnehmer wählen wir beste Lösungen in der Bauphase aus.
Es ist uns eine Freude, dass unsere Zusammenarbeit häufig nicht nach der Abwicklung des Projektes endet. Schöne, mehrjährige Gärten erfordern oft eine Beratung und eine Verschönerung, und Innenräume ändern sich parallel zu Veränderungen im Leben ihrer Benutzer. Lassen Sie uns in Kontakt bleiben – wir helfen Ihnen höchste Standards im gut gestalteten Raum wahren!
sprawdź nasze referencje i nagrody
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
